"RAFFINEMENT FRANCOPHONE" ©™ :

Les belles adresses,
talents et traditions de France et Francophonie.
(commentaire original en vieux françois) Machine Aerostatique De 126 p.ds de haut sur 100 p.ds de large : le Flesselles : Elevée dans les Champs appellés les Brotteaux hors de la Ville de Lion, le 19 Janvier 1784, par M. Montgolfier, en vertu d’une souscription de 12.# par personne. Le 16. Janvier, ne prévoyant pas l’effet de l”humidité que le balon avoit essuyé par le mauvais tems, on mit le feu, alors l’humide raréfié et reduit en vapeurs corroda les toiles et mit le feu a la calotte, il fut éteint en une minute. l’école du 16. fit prendre des mesures plus réfléchies.Le 19. on fit sécher les toiles,et on mit 2 heures a gonfler le balon ou l’on n’avoit employé c’y devant que 27 minutes. Dans l’Etat de perfection ou l’on crut qu’il étoit : M. Montgolfier, M. Pilatre de Rosier, M. le Prince Charles de Ligne, M. le C.te de la Porte, M. le C.te de Dampierre, M. le C.te de Laurencin, et M. Fontaine de Lion entrèrent dans la galerie. Ces 7 Titans pesoit avec le lest 16000, ce fardeau immense s’éleva a la hauteur de 3000 pieds en 13 minutes, a la satisfaction de plus de 100000 spectateurs qui exprimèrent leur enthousiasme par “mille crys de joye”. En forçant le feu pour s’élever plus rapidement il se fit une ouverture verticale de 4 pieds 1/2 qui fut le terme du Voyage, qui ne dura que 15 minutes, et les Voyageurs,descendirent dans une prairie près de Lyon, sans aucun accident. : [estampe] http://raffinementfrancophone.com/

(commentaire original en vieux françois) Machine Aerostatique De 126 p.ds de haut sur 100 p.ds de large : le Flesselles : Elevée dans les Champs appellés les Brotteaux hors de la Ville de Lion, le 19 Janvier 1784, par M. Montgolfier, en vertu d’une souscription de 12.# par personne. Le 16. Janvier, ne prévoyant pas l’effet de l”humidité que le balon avoit essuyé par le mauvais tems, on mit le feu, alors l’humide raréfié et reduit en vapeurs corroda les toiles et mit le feu a la calotte, il fut éteint en une minute. l’école du 16. fit prendre des mesures plus réfléchies.Le 19. on fit sécher les toiles,et on mit 2 heures a gonfler le balon ou l’on n’avoit employé c’y devant que 27 minutes. Dans l’Etat de perfection ou l’on crut qu’il étoit : M. Montgolfier, M. Pilatre de Rosier, M. le Prince Charles de Ligne, M. le C.te de la Porte, M. le C.te de Dampierre, M. le C.te de Laurencin, et M. Fontaine de Lion entrèrent dans la galerie. Ces 7 Titans pesoit avec le lest 16000, ce fardeau immense s’éleva a la hauteur de 3000 pieds en 13 minutes, a la satisfaction de plus de 100000 spectateurs qui exprimèrent leur enthousiasme par “mille crys de joye”. En forçant le feu pour s’élever plus rapidement il se fit une ouverture verticale de 4 pieds 1/2 qui fut le terme du Voyage, qui ne dura que 15 minutes, et les Voyageurs,descendirent dans une prairie près de Lyon, sans aucun accident. : [estampe]

http://raffinementfrancophone.com/

1ere. Expérience de la Machine Aérostatique, avec les moyens de la diriger à volonté, par le Docteur Jonnhatham au Village de Dessessebrugue au Pays de Galles, d’où est partie cette Machine le 22 Décembre 1783 à 9 heures du matin, laquelle après avoir parcouru dix lieues est revenue descendre à l’endroit d’où elle s’était enlevée. Cette Machine est construite en Fil de Laiton très fin, laminé, arrangée en forme de toile, et couverte d’une toile de Coton enduit de mastic. Le Gouvernail est aussi de même matière. Et la Voile de toile ordinaire : [estampe] / Dessiné d’après nature par Volstainehttp://raffinementfrancophone.com/

1ere. Expérience de la Machine Aérostatique, avec les moyens de la diriger à volonté, par le Docteur Jonnhatham au Village de Dessessebrugue au Pays de Galles, d’où est partie cette Machine le 22 Décembre 1783 à 9 heures du matin, laquelle après avoir parcouru dix lieues est revenue descendre à l’endroit d’où elle s’était enlevée. Cette Machine est construite en Fil de Laiton très fin, laminé, arrangée en forme de toile, et couverte d’une toile de Coton enduit de mastic. Le Gouvernail est aussi de même matière. Et la Voile de toile ordinaire : [estampe] / Dessiné d’après nature par Volstaine

http://raffinementfrancophone.com/